行业资讯 · 2025年7月24日
DeepL Voice 支持中文普通话,即将接入 Zoom

2025 年 7 月 23 日,DeepL 宣布其实时语音翻译产品 DeepL Voice 迎来重要更新:语音输入新增中文普通话、乌克兰语与罗马尼亚语,翻译字幕覆盖 35 种语言;同时宣布即将完成与 Zoom 会议的集成——此前该产品已支持 Microsoft Teams。
这次更新的信号意义在于两个方向。其一是中文支持的加入:作为全球使用人数最多的语言之一,普通话进入主流语音翻译产品的支持列表,意味着跨语言会议工具对"中国出海企业"这一庞大用户群的直接覆盖。其二是平台集成的深化:语音翻译能力以插件形式嵌入 Teams、Zoom 等企业协作平台,"跨语言开会"不再需要专门的工具采购,而是现有会议平台的自然延伸。
行业测评机构 Slator 的对比评估显示,DeepL Voice 的实时翻译字幕在质量与稳定性上获得了专家评估的最高偏好度——语音翻译这个赛道,正在从"能用"走向"好用"。
对会议口译行业而言,企业协作平台的字幕翻译已是既定现实。专业价值的锚点始终如一:字幕帮助理解,译员保障沟通——日常会议用字幕,关键会议用译员,分层各得其所。