服务范围
网站与软件本地化
网站、软件与 App 的多语言本地化——语言、界面与本地合规一体交付。
本地化不是简单的文字翻译。我们的本地化工程团队完成了从文本翻译到超文本翻译、从线性翻译到非线性翻译、从静态内容到动态内容的能力建设,可直接处理代码资源文件、CMS 内容与多媒体素材。
项目全程在翻译管理系统(TMS)中运行:翻译记忆库保证界面用语一致,术语数据库保证品牌词在各语言、各地区版本中统一。
交付内容
- 界面与内容的多语言翻译(含资源文件直接处理)
- 品牌术语库与风格指南
- 本地化测试(界面截断、乱码、占位符检查)
- 目标市场的语言合规与文化适配建议
典型场景
这项服务如何用
01企业官网多语言版本建设与持续更新
02SaaS 产品与管理后台的出海本地化
03移动 App 上架海外应用商店的语言适配
04帮助中心、知识库的多语言运营