服务范围
多媒体翻译
视频字幕、听译与配音脚本——让多媒体内容跨语言传播。
多媒体翻译兼顾语言准确与呈现形式：字幕需要匹配时间轴与阅读节奏，配音脚本需要口型与语气的再创作。我们的译员与后期团队协作，交付可直接使用的成片素材。
交付内容
- 字幕翻译与时间轴文件（SRT / ASS 等）
- 会议与访谈录像听译文稿
- 配音脚本（含口型适配与朗读标记）
- 多语言版本的字幕压制与导出配合
典型场景
这项服务如何用
01企业宣传片与品牌视频的多语言字幕
02产品培训与操作教学视频本地化
03国际会议录像的听译与纪要
04海外社媒短视频的字幕适配