关于译虹
架起一座连通世界的彩虹之桥
自 2009 年起,为全球客户提供全面、专业、差异化的多语言解决方案。
译虹概况
译虹国际翻译专注于为全球客户提供全面、专业、差异化的多语言解决方案,服务语言 100 多种,服务范围包括专业笔译、商务口译、同声传译、多媒体译制、网络及软件本地化、人力外包等,服务领域涵盖科技金融、电子通讯、能源化工、生命科学、建筑工程、机械制造、广告传媒等。
译虹(深圳)国际翻译有限公司是一家经深圳市工商局批准成立的语言解决方案服务商,由一支留学海外及有多年海外翻译工作经验的团队发起成立。公司建立了包括全国各地专业译审、外籍母语译审、海归学者与博士、外籍语言专家及学者、各大科研院所,以及外交部、商务部的专业翻译人员在内的多学科、多语种、专业化专兼职翻译团队。
公司严格执行 ISO9001 质量体系标准和 GB/T19001-2016 国家标准质量保证体系,并设立专门的职能部门保证翻译服务的专业性、实用性、准确性和时效性。成立至今,译虹翻译已为 600 余家大型企事业单位、省市政府机构、外国使领馆、世界 500 强企业、设计院、投资银行及出版社等提供了超过 8 亿字的专业笔译服务,以及 120 余场同传和 890 余场现场口译服务。
发展历程
- 2009 年 —— 译虹(深圳)国际翻译有限公司在深圳成立。
- 2017–2019 年 —— 连续三年受邀为里斯本全球网络峰会(Web Summit)提供语言服务,2019 年单次派出 50 余名译员。
- 2019 年 —— 服务深圳德中经济峰会、中非经贸博览会、世界移动通信大会(MWC)、亚太绿色低碳发展高峰论坛等大型国际会议。
- 2020 年 —— 亮相中东(迪拜)国际安防展(INTERSEC);疫情期间第一时间推出线上同传服务,并参与新冠肺炎诊疗方案中医方案西语版的公益翻译。
更多发展历程资料整理中,欢迎联系我们了解译虹的更多故事。
企业文化
译虹翻译 LOGO 灵感来源于希腊神话《彩虹女神》,提取"女神"和"彩虹"元素,以极简形式构图。图形由"信息加载"图标演变,五根线条呈"女神身姿"形态,由内向外以"彩虹带"渐变,亦代表"五大洲";女神身上散发出寓意"信息传播"的抽象图案,与翻译性质吻合。整体寓意专注文化传播,品质引领世界。
- 企业使命:恒久理念、成就客户、文化传承、剑铸辉煌。
- 企业愿景:提供最具价值的语言综合服务,架起一座连通世界的彩虹之桥。
- 企业口号:语言智慧融合,让世界互联互通。
- 服务理念:客户至上。
- 质量精神:细心、精心、用心。
- 企业精神:以质量求生存、以信誉求发展、以管理求效益。
- 价值观:超越自己、成就他人。
- 工作精神:没有最好、只有更好。
资质荣誉
译虹(深圳)国际翻译有限公司是华南地区颇具规模和影响力的翻译公司,具有联合国及欧盟同声传译资质,是全国三十佳之一,同时为国际译联(FIT)、美国翻译协会(ATA)、全球化与本地化协会(GALA)及中国翻译协会(TAC)等多家国内外权威机构会员单位。
公司先后荣获国际译联授予的亚洲地区优质翻译公司、中国翻译市场用户满意品牌、翻译服务诚信单位等多项殊荣,是全球化与本地化协会重点推荐翻译机构、中国多语种翻译代表企业、APEC 和欧盟中心长期语言服务商,也是亚洲地区提供终身质保的翻译公司。
- 深圳市翻译协会会员
- 中国翻译协会会员
- 美国翻译协会 ATA 会员
- 全球化与本地化协会 GALA 会员
- 中国及国际认证联盟 IQNet 质量管理体系认证
- 中国翻译协会翻译服务诚信单位
翻译团队
专业的翻译及审校团队是保证翻译质量的核心和根本。译虹翻译在团队建设上始终坚持专职为主、签约译员为辅的原则,充分发挥专职团队稳定、时效、协同一致的优势,同时借助签约译员团队的灵活性、多领域、多语种优势,实现翻译作业平台共享。
经过十多年的沉淀,译虹翻译在全球范围内拥有专兼职译员及审校团队共计 8000 多人,形成了由国内知名高校语言专业毕业生、语言教授、海归学者、外籍译者及资深翻译专家构成的多元化、多语言、多行业专业翻译团队,并与世界 50 多个国家和地区的 20 余所知名大学、30 余家翻译机构、中国国家外文出版局、中国国际广播电台、北京外国语大学、上海外国语大学以及世界 500 强驻华企业等机构的同传译员、专业翻译、外籍译审建立了长期合作关系。
所有专兼职译员均通过严格的筛选考评程序,根据专业特长、翻译水平进行类别划分及等级评定,建立了详细的译员数据库。所有译员均要求大学本科以上学历,80% 审校专家为硕士或博士研究生,大部分译员具有全国翻译从业资格(水平)考试二级以上证书,具备 5 年以上不同专业背景的翻译工作经验。
诚聘英才
如您有意向应聘译虹翻译的工作,请如实完整填写译员简历模板(请联系 HR 获得模板),并附上译稿案例或翻译测试稿,以便译审审核及等级评定。未附翻译稿将不予通过,敬请谅解。
- 如您之前有相关翻译工作经验,请提供部分翻译作品案例(500 字以上)以便评测;涉及保密信息的,可将相关信息删除或隐去后再发送。
- 如您不能提供翻译案例,请与 HR 联系以便获取翻译测试稿。
请将上述文件发送至 HR 邮箱:hr@ehopetrans.com。期待与您合作愉快。
在招职位
- 英语翻译(全职):本科及以上学历,英语翻译或英语专业,持 CATTI 二级笔译证书;两年以上笔译经验(优秀应届毕业生可适当放宽);会使用 Trados、Wordfast、MemoQ 等辅助翻译软件。
- 项目助理:本科及以上学历,专业不限,英语类或其他语言类专业优先;对翻译行业有一定了解或兴趣;沟通能力强,做事踏实细心。
- 客户经理:本科及以上学历,一年以上类似岗位工作经验;普通话标准,有较强的沟通力和严密的逻辑思维,懂得商务礼仪。